景福宮で見ておきたい展示:風の王国30周年記念・新進アーティスト展「而立の風、伝統をつなぐ」

꽤돼

景福宮で見ておきたい展示:風の王国30周年記念・新進アーティスト展「而立の風、伝統をつなぐ」

[本記事は、ネクソンのPEAK活動の一環として制作されたコンテンツです。]


こんにちは。꽤돼です。

今年でサービス30周年を迎えた風の王国が、少し特別な形で新たな姿を披露しています。

​

ゲーム内のキャラクターや世界観を、伝統工芸の新進アーティストたちがそれぞれの視点で再解釈した展覧会です。

ネクソン財団の社会貢献事業Borderlessと風の王国、韓国伝統文化大学校が共同で手がけた《而立の風、伝統をつなぐ》が、現在、景福宮の継照堂で開催されています。

風の王国30周年、伝統工芸との出会い

韓国の伝統文化や情緒をもとに生まれた風の王国は、今年でサービス30周年を迎えました。

今回の展覧会は、その節目を記念するとともに、風の王国のIPを新進アーティストたちに新たな創作素材として提供する取り組みでもあります。

​

展覧会のタイトルに使われている「而立」は、三十歳を意味する言葉です。

30年にわたって続いてきた風の王国が、伝統工芸を通じて新たな姿で受け継がれていく。そんな意味にもよく合うタイトルだと思います。

​

今回の展覧会は、ネクソン財団が文化芸術分野で展開する社会貢献事業、Borderlessの一環として開催されています。

Borderlessは、ゲームIPを単に展示の素材として提供するだけでなく、新進アーティストたちが創作の着想源として活用できるよう支援し、作品の制作・展示、そして作品に親しむ機会を広げる事業です。

​

今回も、国家遺産修理技術者・技能者、国家無形遺産の伝承教育修了者など、伝統工芸の専門性を備えた韓国伝統文化大学校の学生たちが参加し、風の王国の世界観を作品に落とし込みました。

展覧会は景福宮の継照堂で9月21日まで

会場は景福宮の継照堂です。

項目

内容

展覧会名

而立の風、伝統をつなぐ

期間

2026年9月9日 ~ 9月21日

会場

景福宮 継照堂

観覧時間

午前9時30分 ~ 午後5時30分

景福宮の最終入場

午後5時

休宮日

火曜日

展覧会観覧料

無料

景福宮入場料

3,000ウォン

青少年

満24歳以下は景福宮入場無料

展覧会の観覧は無料ですが、景福宮の入場料は別途必要です。

会場では、来場者が行商人のリスになって作品に関するミッションに挑むウェブ図録も利用できます。

​

ウェブ図録には会場のQRコードからアクセスできます。ミッションをクリアすると、継照堂前の報酬引換所で風の王国のゲーム内アイテムクーポンが付いた展覧会記念チケットも受け取れるそうです。

来場する際は、作品の鑑賞とあわせて、こうした会場プログラムもチェックしてみてはいかがでしょうか。

風の王国を表現した伝統工芸作品5点

風の王国のIPを活用したコラボ作品は、全5点です。

作品名

主なモチーフ

参加作家

盗賊、風に乗る

盗賊、リス

ヤン・ホソン、チェ・ヒョリョン、ハン・ヘイン

수호신수진계상

四神獣

イ・ソルチャン、キム・ジョンウ

風を宿した襟

四神獣

キム・ヒソン

용전설万象図

용전설

アン・ユジン、イ・ドンミン

リスとウサギの願いを宿した耳付き巾着

リス、ウサギ

アン・ウンジョン

今回の展覧会で最も興味深いのは、ゲームで見慣れたキャラクターをそのまま再現するのではなく、漆塗りや陶芸、伝統絵画、丹青、刺繍といった多彩な伝統工芸の技法で表現している点です。

용전설が伝統の丹青作品に

公式資料を見て、個人的に最も目を引かれた作品は「용전설万象図」でした。

風の王国の용전설を、伝統的な丹青の技術と美意識を生かして表現した作品で、アン・ユジンさんとイ・ドンミンさんが制作に参加しています。

​

アン・ユジンさんは国家遺産修理技能者の画工資格と丹青匠の伝承教育修了資格を持ち、伝統的な丹青を中心に活動しています。イ・ドンミンさんも国家遺産修理技能者の画工資格を持ち、その専門性をもとに、伝統絵画の材料や表現方法、丹青の研究を続けているそうです。

​

ファンタジーの世界に登場するゲーム内のモンスターを、韓国の伝統建築でおなじみの丹青という手法で描き直す。その点で、風の王国と伝統工芸の出会いを最も直接的に示す作品だと感じました。

おなじみのリスとウサギも伝統刺繍に

もう1つ紹介したい作品は、「リスとウサギの願いを宿した耳付き巾着」です。

風の王国で古くからおなじみのリスとウサギをモチーフにした作品で、アン・ウンジョンさんが制作しました。

​

アン・ウンジョンさんは14年のキャリアを持つ伝統刺繍作家で、刺繍入りの巾着や胸背、ポジャギなど、さまざまな作品を手がけています。

風の王国をプレイしたことがあれば、誰もが一度は目にしたことがありそうなモンスターたち。そのなじみ深い姿を、伝統刺繍を施した耳付き巾着という形で楽しめる作品です。長年プレイしてきたユーザーには、特に興味深く感じられるのではないでしょうか。

展覧会とあわせて楽しめるイベント

会場では作品鑑賞のほか、展覧会のウェブ図録を活用したミッションにも参加できます。

QRコードからウェブ図録にアクセスして参加するミッションは、来場者が行商人のリスになり、継照堂を巡りながら作品に関する問題を解いていく形式です。

すべてのミッションをクリアすると、継照堂前の報酬引換所で風の王国のゲーム内アイテムクーポンが付いた展覧会記念チケットも受け取れます。

また、会場にはフォトスポットが設けられており、BorderlessのInstagramでは来場写真の投稿イベントも開催されています。

来場が難しい方は、넥슨플레이の期待コメント投稿イベントもチェックしてみてください。

​

各イベントの関連リンクは、記事の最後に掲載しています。

展示作品を活用したBorderlessグッズも販売

Borderlessグッズはこちら

今回の展示作品を活用したBorderlessグッズも用意されています。

会場の왈숙の雑貨店ではグッズの実物を見ることができますが、その場で購入することはできません。

購入は9月9日からidusのウェブサイトで可能です。グッズの販売収益の一部は、Borderlessに参加した作家たちが創作活動を続けられるよう、支援金として支給される予定です。

一度の展覧会で終わらせず、グッズ販売も新進アーティストの支援につなげる仕組みは、Borderlessの趣旨にもよく合っていると思います。

​

風の王国をプレイしたことがあれば、さらに楽しめる展覧会

今回の展覧会は伝統工芸が好きな方にも興味深い内容ですが、個人的には風の王国を一度でもプレイしたことのある方に、特におすすめしたいです。

ゲーム内で見慣れた盗賊や四神獣、용전설、リスとウサギが、伝統工芸作家たちの手によって、まったく異なる作品へと生まれ変わる。その姿を見比べる楽しさがあるからです。

​

一方、ゲームをよく知らない方でも、新進アーティストや伝統工芸に関心があれば、ゲームIPが新たな創作素材としてどう活用されているかに注目してみると、興味深く鑑賞できそうです。

フランチャイズの30周年を記念する方法はさまざまですが、風の王国が持つ韓国らしいイメージを伝統工芸と結びつけた今回の展覧会は、この作品によく合った企画だと感じます。

​

景福宮を訪れる予定がある方や、9月に楽しめる展覧会を探している方は、9月21日まで開催される《而立の風、伝統をつなぐ》もぜひチェックしてみてください。

以上、꽤돼でした。


関連リンク一覧

ネクソン財団《而立の風、伝統をつなぐ》詳細案内

BorderlessのInstagramイベント

넥슨플레이の期待コメント投稿イベント

idus X 風の王国 X Borderless グッズ購入ページ